لماذا لا تتصدر الدول الأكثر إنتاجاً للكاكاو صادرات الشوكولاتة

تنتج كوت ديفوار أكبر كمية من حبوب الكاكاو، بينما تتصدر ألمانيا قيمة صادرات الشوكولاتة والأغذية المحتوية على الكاكاو. تكشف مقارنة عشر دول منتجة بعشر دول مصدرة أثر التصنيع والتوزيع والوصول إلى السوق.

ผลโกโก้สุกหลากสี

تتصدر كوت ديفوار العالم في إنتاج حبوب الكاكاو. لكن الدولة التي تسجل أعلى قيمة لصادرات الشوكولاتة هي ألمانيا، رغم أن زراعة الكاكاو ليست نشاطاً زراعياً رئيسياً فيها. هذا التباين ليس مصادفة ولا دليلاً على أن الحبوب قليلة القيمة. إنه يكشف اختلاف مواقع موردي المواد الخام ومصنعي المنتجات النهائية داخل سلسلة الصناعة العالمية نفسها.

نستخدم السنة التقويمية 2024 أساساً مشتركاً للمقارنة. وفق بيانات FAOSTAT، بلغ إنتاج كوت ديفوار 1,890,442 طن من حبوب الكاكاو. وفي العام ذاته، بلغت صادرات ألمانيا ضمن البند الجمركي HS 1806 نحو 6.93 مليار USD، بحسب قاعدة WITS التابعة للبنك الدولي والمستندة إلى UN Comtrade. ويشمل هذا البند الشوكولاتة ومستحضرات غذائية أخرى تحتوي على الكاكاو. المصادر: FAOSTAT عبر Our World in Data وWITS للبند HS 1806.

المؤشران لا يقيسان الشيء نفسه. إنتاج الحبوب كمية محصول زراعي تقاس بالأطنان، أما صادرات الشوكولاتة فتقاس بقيمتها التجارية بالدولار. كما أن HS 1806 لا يقتصر على ألواح الشوكولاتة المبيعة في المتاجر، بل يشمل منتجات غذائية أخرى بالكاكاو. ومن الضروري فهم هذا النطاق قبل قراءة الترتيب.

أكبر عشر دول منتجة لحبوب الكاكاو في 2024

الترتيبالدولةإنتاج حبوب الكاكاو في 2024
1كوت ديفوار1,890,442 طن
2إندونيسيا632,702 طن
3غانا530,000 طن
4الإكوادور403,699 طن
5نيجيريا350,000 طن
6الكاميرون320,000 طن
7البرازيل297,509 طن
8بيرو157,253 طن
9سيراليون93,750 طن
10كولومبيا67,678 طن

المصدر: FAOSTAT، إنتاج حبوب الكاكاو، السنة التقويمية 2024. تعتمد أرقام بعض البلدان، ولا سيما غانا ونيجيريا والكاميرون، على تقديرات أو بيانات من منظمات دولية، ولا تتمتع جميعها بدرجة اليقين نفسها التي توفرها المسوح المباشرة. يُراجع FAOSTAT وOur World in Data والملاحظات المنهجية للتصنيفات القطرية.

يتركز كبار المنتجين في المناطق المدارية. تضم القائمة خمس دول أفريقية هي كوت ديفوار وغانا ونيجيريا والكاميرون وسيراليون، وأربع دول من أمريكا الجنوبية، بينما تُعد إندونيسيا الممثل الآسيوي الوحيد.

تمثل كوت ديفوار نحو 36% من الإنتاج العالمي وفق سلسلة FAOSTAT. وتبقى غانا مورداً مهماً رغم انخفاض إنتاجها في 2024 عن السنة السابقة. تحتل إندونيسيا المركز الثاني في هذا المصدر، لكن لا يجوز نقل ترتيبها مباشرة إلى بيانات المنظمة الدولية للكاكاو (ICCO)، التي تعتمد موسم كاكاو من أكتوبر إلى سبتمبر وقد تستخدم تقديرات وتنقيحات مختلفة.

تُعد الإكوادور وبيرو من مصادر الكاكاو البارزة في أمريكا الجنوبية، في حين تجمع البرازيل بين الزراعة والتصنيع المحلي. وتكمل سيراليون وكولومبيا المراكز العشرة. وبسبب تقلب سلسلة البيانات المنشورة عن سيراليون، لا تكفي زيادة سنة واحدة أو انخفاضها لاستخلاص اتجاه طويل الأجل.

الإنتاج الكبير لا يعني تصدير كل الحبوب الخام

لفهم كيفية انتقال المحصول إلى السوق العالمية، ينبغي الانتقال من وزن الحصاد إلى صادرات حبوب الكاكاو تحت HS 180100. يقارن الجدول التالي الدول العشر المنتجة نفسها بقيم صادراتها المعروضة في WITS لعام 2024. وهو ليس ترتيباً عالمياً لأكبر عشر دول مصدرة لحبوب الكاكاو.

الدولة المنتجةصادرات حبوب الكاكاو في 2024ملاحظة
كوت ديفوار3,993.57 مليون USDمبلّغ عنها
إندونيسيا80.61 مليون USDمبلّغ عنها
غانا1,075.89 مليون USDمبلّغ عنها
الإكوادور3,107.80 مليون USDمبلّغ عنها
نيجيريا1,631.08 مليون USDمبلّغ عنها
الكاميرونغير مدرجة، لا تعني صفراًغير مدرجة، لا تعني صفراً
البرازيل0.65 مليون USDمبلّغ عنها
بيرو795.69 مليون USDمبلّغ عنها
سيراليونغير مدرجة، لا تعني صفراًغير مدرجة، لا تعني صفراً
كولومبيا65.26 مليون USDمبلّغ عنها

المصدر: WITS/UN Comtrade، البند HS 180100، سنة 2024. القيم مقربة لتسهيل القراءة. عبارة «غير مدرجة» تعني غياب الدولة عن جدول التقارير الذي تمت مراجعته، لا أن صادراتها صفر. وتعتمد التغطية على الدول المبلغة وطرق تجميع إحصاءات التجارة.

يكشف الفرق بين المحصول والصادرات ثلاث حقائق. تُعد كوت ديفوار وغانا ونيجيريا والإكوادور من بائعي الحبوب المهمين دولياً، لكن بيع الحبوب لا يساوي تصدير الشوكولاتة الجاهزة. كما تنتج إندونيسيا والبرازيل كميات كبيرة دون أن تنعكس المرتبة الزراعية تلقائياً على صادرات الحبوب؛ ويجب فحص الطلب المحلي والواردات والتصنيع وهيكل التجارة بصورة منفصلة. أما الدول الغائبة عن البيانات فتحتاج إلى مراجعة إحصاءات الشركاء التجاريين أو المصادر الوطنية، لا إدخال صفر لسد الفراغ.

يشير تقرير صادر في فبراير 2026 عن مركز تشجيع الواردات من الدول النامية (CBI) في هولندا أيضاً إلى كوت ديفوار بوصفها مركزاً عالمياً مهماً لطحن الكاكاو. ولذلك فإن تصوير أفريقيا على أنها تزرع فقط، وأوروبا على أنها تتولى كل المراحل التالية، تبسيط لا يطابق الواقع. المصدر: CBI عن الطلب الأوروبي على الكاكاو.

أكبر عشر دول مصدرة للشوكولاتة والأغذية المحتوية على الكاكاو في 2024

الترتيبالدولةصادرات HS 1806 في 2024
1ألمانيا6,925.90 مليون USD
2بلجيكا4,448.13 مليون USD
3بولندا3,261.90 مليون USD
4إيطاليا3,122.85 مليون USD
5هولندا2,835.46 مليون USD
6كندا2,761.57 مليون USD
7الولايات المتحدة2,139.23 مليون USD
8فرنسا1,911.46 مليون USD
9المملكة المتحدة1,186.97 مليون USD
10سويسرا1,158.17 مليون USD

المصدر: WITS/UN Comtrade، الصادرات إلى العالم ضمن HS 1806 في 2024. يشمل الترتيب الدول فقط، ويستبعد مجموع الاتحاد الأوروبي الذي يظهر أيضاً في WITS تجنباً لاحتساب تجارة الدول الأعضاء مرتين.

ثماني دول في القائمة أوروبية، أما كندا والولايات المتحدة فتمثلان أمريكا الشمالية. ولا تظهر أي دولة من أكبر عشر دول منتجة لحبوب الكاكاو ضمن العشرة الأوائل في صادرات HS 1806 في مجموعة البيانات هذه.

تتضح المفارقة في ألمانيا التي بلغت صادراتها في HS 1806 نحو 6.93 مليار USD، مقابل قرابة 269.56 مليون USD صدرتها كوت ديفوار، أكبر منتج للحبوب، ضمن الفئة نفسها في 2024، وفق WITS. لكن قسمة رقم على الآخر لا تقيس الأرباح أو نسبة التصنيع أو صافي دخل المزارعين، لأن مزيج السلع والتكاليف ومكونات المواد الخام تختلف.

لماذا تتصدر ألمانيا ودول أوروبية أخرى صادرات الشوكولاتة

قوة ألمانيا وبلجيكا وبولندا في الصناعة لا في مزارع الكاكاو

تصدرت ألمانيا صادرات HS 1806 في 2024، ولديها صناعة كبيرة للحلويات. ويصنفها CBI بين مراكز تصنيع الشوكولاتة المهمة في أوروبا. وتجمع بلجيكا بين تصنيع الشوكولاتة واستيراد المواد الخام عبر ميناء أنتويرب-بروج. ويمكن للبلدين استيراد الحبوب أو منتجات الكاكاو الوسيطة ثم تصدير الأغذية المصنعة إلى أسواق أخرى. المصدر: CBI.

احتلت بولندا المرتبة الثالثة بالقيمة، متقدمة على إيطاليا وفرنسا. وهذا يذكر بأن ترتيب الصادرات ليس ترتيباً لسمعة الشوكولاتة أو شعبية العلامات التجارية. المقياس هو قيمة السلع التي تعبر الحدود، لا تصورات المستهلكين.

إيطاليا وفرنسا والمملكة المتحدة وسويسرا لا تتنافس عبر الزراعة

جاءت إيطاليا رابعة وفرنسا ثامنة والمملكة المتحدة تاسعة وسويسرا عاشرة. وتعكس قيم HS 1806 صادرات أغذية مصنعة، لكن جدولاً تجارياً واحداً لا يكشف كم تعود الزيادة إلى العلامة التجارية أو سعر الوحدة أو التركيبة أو إعادة التصدير. وتحليل القدرة التنافسية يتطلب النظر في المصانع والعمالة والتقنية وشبكات التوزيع والاتفاقيات التجارية.

هولندا تتجاوز دورها تصدير الشوكولاتة

احتلت هولندا المركز الخامس في HS 1806 لعام 2024، لكن البنية المينائية وصناعة معالجة الكاكاو تمنحانها دوراً أوسع. وأعلن مكتب الإحصاء الهولندي (CBS) في أبريل 2026 أن البلاد أصبحت في 2025 أكبر مصدر عالمي لمنتجات الكاكاو مجتمعة، وهي فئة تشمل الشوكولاتة ومعجون الكاكاو وزبدة الكاكاو ومسحوقه.

فئة منتجات الكاكاو المجتمعة أوسع بكثير من HS 1806. ولا يعني هذا الإعلان أن هولندا تفوقت على ألمانيا في صادرات الشوكولاتة ضمن جدول 2024؛ فالفترة الزمنية ونطاق السلع مختلفان ولا يجوز الخلط بين الترتيبين. المصدر: Statistics Netherlands، 2026.

كندا والولايات المتحدة تثبتان أن المسألة لا تقتصر على أفريقيا وأوروبا

احتلت كندا المرتبة السادسة والولايات المتحدة السابعة، مع أن أياً منهما ليست من أكبر عشر دول منتجة للحبوب. ولا يشترط أن توجد المصانع وأسواق التجزئة حيث تزرع المحاصيل. وفي المقابل لا تكفي قيمة الصادرات لمعرفة الدولة ذات أكبر سوق استهلاكية محلية، لأن الاستهلاك الداخلي متغير مستقل.

أين تتولد الإيرادات والقيمة المضافة في سلسلة الكاكاو

قبل وصول الكاكاو إلى شكل الشوكولاتة النهائية تُحصد الحبوب وتُخمر وتُجفف وتُتداول وتُنقل. ثم تُطحن إلى كتلة كاكاو وقد تُفصل إلى زبدة ومسحوق، وتُمزج بمكونات أخرى وتُشكل وتُعبأ وتُباع بالجملة أو التجزئة. ولكل مرحلة تكاليف ومخاطر وقيمة اقتصادية مختلفة.

إيرادات التصدير مبيعات إجمالية وليست أرباحاً. كما أن زيادة المصانع لا تضمن تلقائياً سعراً أعلى للمزارعين. تتحدد أسعار باب المزرعة وتكاليف الشراء وشروط العقود والجودة والقدرة التفاوضية في مواقع مختلفة من السلسلة. ويلاحظ CBI أن توسيع الطحن في الدول المنتجة قد يرفع قيمة الصادرات من دون أن تنتقل الزيادة بالضرورة إلى المزارعين.

صانع شوكولاتة يستخدم مكشطة لضبط حرارة الشوكولاتة المذابة

صورة توضيحية لعملية ضبط حرارة الشوكولاتة يدوياً، وليست توثيقاً لمصنع محدد في دولة بعينها.

السؤال الأهم ليس فقط لماذا تفتقر أفريقيا إلى عدد أكبر من المصانع، بل من يملك الأصول، ومن يتحمل النفقات، ومن يصل إلى المستهلك النهائي. تؤثر دول زراعة الحبوب في إمدادات المواد الخام، بينما تمتلك دول التصنيع والتصدير طاقات إنتاجية وقنوات توزيع ونفاذاً إلى الأسواق. ويمكن أن تتعايش الحقيقتان من دون وصف طرف بأنه رابح دائماً وآخر بأنه خاسر دائماً.

تقلب الأسعار وقواعد التجارة يغيران الحسابات

أدت أزمة أسعار الكاكاو بين 2023 و2025 إلى ارتفاع تكاليف المواد الخام والضغط على شركات المعالجة. وتقدر ICCO إنتاج العالم في موسم الكاكاو 2024/25 بنحو 4.698 مليون طن، والطحن بحوالي 4.602 مليون طن، بانخفاض عن الموسم السابق. تمتد هذه السنة من أكتوبر إلى سبتمبر، ولا تطابق السنة التقويمية 2024 لدى FAOSTAT؛ ولذلك توضح اتجاه السوق ولا يجوز دمجها حسابياً مع جداول الدول لعام 2024.

وثمة ضغط آخر يتمثل في لائحة الاتحاد الأوروبي لمكافحة إزالة الغابات (EUDR)، التي تشمل الكاكاو والشوكولاتة. ويحدد الجدول المنشور من المفوضية الأوروبية 30 ديسمبر 2026 للمشغلين الكبار والمتوسطين، و30 يونيو 2027 لمعظم المشغلين الصغار. يصبح تتبع مصدر المزارع والوثائق الداعمة شرطاً للنفاذ إلى السوق وتكلفة تجارية إضافية. غير أن اللائحة وحدها لا تسمح بالتنبؤ بالدولة التي ستكسب أو تفقد حصة سوقية محددة.

كيف يمكن للدول المنتجة التقدم نحو تصدير الشوكولاتة

لا تقتصر الفرصة على إنشاء مصنع ضخم للشوكولاتة فوراً. تستطيع الدول المنتجة زيادة أنشطتها في التخمير وتصنيف الجودة والطحن وصناعة زبدة الكاكاو ومسحوقه، وصولاً إلى تصنيع الشوكولاتة للأسواق المحلية والخارجية. لكن كل خيار يحتاج إلى تقييم للاستثمار والطاقة والنقل وثبات الجودة وقنوات التوزيع ومخاطر السوق النهائية.

إن نقل مصنع بالقرب من المزارع من دون تأمين الزبائن أو شبكات البيع قد لا يحقق العائد المتوقع. والمؤشرات الأجدى هي صافي دخل المزارعين وأرباح المصانع وجودة الوظائف وحصة عائدات التصدير التي تبقى داخل البلد المنتج، لا مجرد ترتيب حجم المحصول أو مبيعات الأغذية المصنعة.

خلاصة أساسية ليس من الضروري أن تكون الدول الأكبر إنتاجاً لحبوب الكاكاو هي الأكبر تصديراً للشوكولاتة. فالزراعة والمعالجة وبناء العلامات التجارية والوصول إلى المستهلكين قدرات مختلفة. والسؤال الحاسم هو ما إذا كانت الدول المنتجة تستطيع الاحتفاظ بحصة أكبر من القيمة التي تُخلق في المراحل اللاحقة وتحسين دخل المزارعين فعلياً.

عند اعتماد السنة التقويمية 2024 مرجعاً موحداً، تتصدر كوت ديفوار إنتاج الحبوب، فيما تتصدر ألمانيا قيمة صادرات الشوكولاتة والأغذية الأخرى المحتوية على الكاكاو ضمن HS 1806. ولا يثبت هذا الفرق من يعمل بجهد أكبر أو من يحقق ربحاً أعلى، بل يوضح كيف تتوزع الأنشطة الاقتصادية على مراحل متعددة من سلسلة قيمة عالمية.

المصادر

مصدر أولي

  1. The Netherlands is the world’s leading exporter of cocoa products
    Statistics Netherlands (CBS)3 أبريل 2026
  2. November 2025 Quarterly Bulletin of Cocoa Statistics
    International Cocoa Organization (ICCO)1 نوفمبر 2025
  3. Regulation on Deforestation-free products
    European Commission1 أكتوبر 2026

مصدر بيانات / قاعدة بيانات

  1. Cocoa bean production
    FAOSTAT / Our World in Data25 فبراير 2026
  2. Where does cocoa come from? Producers, exporters and prices
    FAOSTAT secondary compilation / Commodity Origins1 سبتمبر 2026
  3. Chocolate and other food preparations containing cocoa exports by country 2024
    World Bank WITS / UN Comtrade26 أكتوبر 2026
  4. Cocoa beans whole or broken raw or roasted exports by country 2024
    World Bank WITS / UN Comtrade26 أكتوبر 2026

مصدر إخباري / تقريري

  1. What is the demand for cocoa on the European market?
    Centre for the Promotion of Imports from developing countries (CBI), Netherlands Enterprise Agency17 فبراير 2026
الموضوعات: التجارةالصناعة التحويلية